Hello.
since im half japanese and living in a big city Tokyo,
ill b using Japanese in general on dis blog
but i try to use english as well.
so dnt wry if u dnt understand japanese.
i prolly might b using japanese a lot but ill try to write it in english too:)
So anywaaayssss,
Happy new year!
皆様、開けましておめでとうございます!
昨年は「人」に恵まれた一年で、
本当にたくさんの方に出会い、お世話になり
そんな素晴しい環境に身を置けた事を心から感謝します。
もちろんたくさん難はありましたが、それでも幸せだった事に変わりはありません。
本当に幸せな2010年でした。
皆さんはいかがでしたでしょーか?
今年は心機一転、たくさん環境の変化を起こす年です、マリー。
まだ詳しくは言えませんが、
時が来たらちゃんとご報告します。
so,recently...
ive been studying like a student for sumthing big.
i cant tell u all wat it is yet,
but it's a big deal so im trying to focus on dat.
頑張ります!
モデルとしてもまだまだ未熟で無知なマリーですが、
今年、おみくじ、大吉だったので
何事も諦めず辛抱強く頑張っていきたいと思っています。
その先に「成長」という二文字がある事を信じてね。
それでは本日より心機一転、
新たなブログを、
2011年版として始めて参ります!
皆様、
どうか今まで通り遊びに来て頂けると幸いです!
Today,
it's da new beggining of my new blog!
hope y'all like da new one and give me sum comment as it used to b on my old one.
TO my big sis HIRO,
sis,i cant explain how much i love you and how much u made me happy last year.
this year is gon b a lil tough for us but dnt forget how much i love you and cares about you
and how important u are to me.
Thank u sooooooo much for everything uve done for me and i love you A LOT!!!
TO all my friends,
last year was really amazing and i know dat's because of u guys.
if u guys were not there,id prolly cudnt make it to the new year.
so i wanna say personal "THANK YOU" to each one of you(You guys know who im talkin 'bout)
and i love you all so much!!
TO new ppl dat i met last year,
hey,it was really nice to know all of u ppl last year.
and i appreciate the chance to get to know u.
hope this year brings us more chance to c and talk eachother:)
happy new year.
TO ppl who jus came to my blog in sum accident and start reading,lol
hello.
im sure u are either know me as a model and googled my name or u completly have no idea who i am.
but it really doesnt matter which u are...im jus happy to know dat u reached here from sumwhere.
cum to my blog weneva u have time.you are always welcome.
Thank u:)
それでは、
またの更新をお楽しみに。
A' bientot!!
LOVE,
Marie


No comments:
Post a Comment